Архивы по месяцам: Март 2014


Как развивался румынский язык?

 Высокообразованные румыны считают, что молдавский язык это испорченный румынский, язык наполненный русизмами. В смысле того, что в молдавском языке есть значительное присутствие славянизмов. В этом румыны безусловно правы, и это легко объясняется исторически. Развитие молдавского и румынского языка веками происходило в очень плотном соприкосновении со славянскими языками (болгарским, русским) и […]


Как называют Германию в различных языках?

Названия стран могут коренным образом отличаться в разных языках, и лидером по этому показателю можно считать Германию. В русском, английском и ещё нескольких языках это название происходит от латинских слов «человек» и «копьё». Во французском, испанском, большой группе тюркских языков эта страна носит имя Алемания от племени алеманнов, с которым […]


Цитаты на немецком языке

Wer fremde Sprache nicht kennt,weiss nichts von seiner eigenen — Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего и о своём собственном. (J. W. Goethe) Seit die Mathematiker über die Relativitätstheorie hergefallen sind, verstehe ich sie selbst nicht mehr — После того, как математики накинулись на теорию относительности, я перестал […]