Фразы на итальянском языке


Tutti gli uomini nascono liberi e disuguali —

Все люди рождены быть свободными и неравными.

L’amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire —

Любовь похожа на войну — легко начать, но трудно остановить.

L’intelletto cerca, il cuore trova —

Ищем умом, находим сердцем.

Niente uccide piu della calunnia —

Ничто так не убивает, как ложь.

Chi trova un amico, trova un tesoro —

Кто нашел друга, нашел сокровище.

Soffia il vento del tempo —

Дует ветер времени.

C’è sempre una via d’uscita —

Выход есть всегда.

Vivi. Lotta. Ama. —

Живи. Борись. Люби.

A questo mondo nulla accade per caso —

Ничего в этом мире не происходит случайно.

Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri —

То, что происходит сегодня — результат твоих мыслей вчера.

Nessun rimpianto, nessun rimorso —

Ни о чем не жалею.

Credi nei sogni, credi nella libertà —

Верь в мечту, верь в свободу.

Niente è impossibile —

Нет ничего невозможного.

La mia vita, il mio gioco —

Моя жизнь- моя игра.

Sono nata per la felicità —

Я рождена для счастья.

Dio vede tutti i nostri peccati, però vede anche il nostro pentimento —

Господь видит все наши грехи, но он видит и наше раскаяние.

Una vita, un’opportunità —

Одна жизнь — oдин шанс.

Anche quando hai tute le carte in mano, la vita inaspettatamente può cominciare a giocare a scacchi —

Даже когда у тебя все карты на руках, жизнь вдруг может начать играть в шахматы.

L’impossibile è possibile —

Невозможное возможно.

Il silenzio ha un linguaggio universale comprensibile a tutti —

Молчание — универсальный язык, понятный для всех.

tesoro