Как развивался румынский язык?


 Высокообразованные румыны считают, что молдавский язык это испорченный румынский, язык наполненный русизмами. В смысле того, что в молдавском языке есть значительное присутствие славянизмов. В этом румыны безусловно правы, и это легко объясняется исторически. Развитие молдавского и румынского языка веками происходило в очень плотном соприкосновении со славянскими языками (болгарским, русским) и за счет них.

   В определённый момент присутствие русизмов в румынском стало для румын политически невыгодно, и они развернули широкую лингвистическую компанию по борьбе с этим. Была поставлена цель исключить их и заменить на францусизмы, а также обогатить румынский за счет французского языка. Эта компания привела к тому, что в румынском толковом словаре из 50 000 слов, 30 000 являются неологизмами, в абсолютном своем большинстве перенятыми из французского.

350px-Балканская_романистика